She is met combing her hair at the foot of the tree, and the hair and the trunk are not easy to tell apart. What a man follows into the dark is the ceiba.
Basis: Yucatec accounts of the Xtabay · AI-generated
About the Xtabay
A woman combing her hair beside a ceiba at night, who calls a man by name, and a legend that is inseparable from one species of tree.
collected oral accounts, USC Digital Folklore Archives, Yucatán entries (2018)Transcribed first-person tellings. Primary oral material from living tellers.