He takes his body from the forest itself, bark for skin and moss and root for hair. Standing among the trunks he is the same colour and very nearly the same height as everything around him, and that is the difficulty.
Basis: Russian accounts of the forest spirit · AI-generated
About the Leshy
The owner of the forest in Slavic belief: a shapeshifter whose name and whose height both change with the woodland he is standing in, and who herds its animals the way a shepherd herds a flock.
Neonila A. Krinichnaya, Russkaya mifologiya: Mir obrazov folklora (Russian Mythology: The World of Folklore Images) (2004)The most heavily cited modern Russian-language treatment of the figure, and the source behind most of the detail below on herding, pacts and appearance.
Linda J. Ivanits, Russian Folk Belief (1989)Standard English-language survey. Ivanits records that belief in the leshy persisted among rural people well into the late twentieth century; this is not a figure that died with the nineteenth century.
S. V. Maksimov, Nechistaya, nevedomaya i krestnaya sila (The Unclean, the Unknown and the Holy Force) (1903)Pre-revolutionary collection of Russian folk belief about unclean forces, contemporary with the fieldwork that produced most of this material.